译文
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿(chuan)越?
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
这时互相望着月亮可是互相听不到声(sheng)音,我希望随着月光流去(qu)照(zhao)耀着您。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
曾有多少宫女为(wei)她搽脂(zhi)敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么(me)轻巧。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
注释
[23]析:分离,劈开。原作“折”,据《唐文粹》及《文集》改。
35、致思:极力钻研。致,极,尽。
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。
⑷三黜:三贬。柳士师:柳下惠。士师,狱官。《论语·微子》:柳下惠为士师,三黜。柳下惠即展禽,春秋鲁人。居处曰柳下,死后谥号惠。
于:在,到。