译文
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我(wo),只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉(chen)醉中听到有谁奏响了空弦!
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
何须临(lin)河取水,泪洒便可濯缨。
王亥秉(bing)承王季美德,以其父亲为善德榜样。
回想起往日在家还是闺秀(xiu)之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
注释
(6)冲冠一怒:即怒发冲冠,典出《史记·廉颇蔺相如列传》。
(15)授经——这里同“受经”,指读儒家的“四书五经”。封建社会里,儿童时就开始受这种教育。授,古亦同“受”。韩愈《师说》:“师者,所以传道受(授)业解惑也。”
[8]汉坛旌(jīng)节:暗用刘邦筑坛拜韩信为大将事。
(9)泓然:形容水量大。
长跪:伸直了腰跪着,古人席地而坐,坐时两膝着地,臀部压在脚后根上。跪时将腰伸直,上身就显得长些,所以称为“长跪”。
⑹荡子:古代女子称自己远行不归或流荡忘返的丈夫。《古诗十九首》:“荡子行不归,空房难独守。”归棹:归舟,以棹代船。
(8)樊将军:即下文的樊於期,秦国将领,因得罪秦王,逃到燕国。