译文
种种忧愁不能排解,就算你(ni)我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加(jia)上盛装(zhuang)打扮,更加显出倾城之貌。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉(yu)手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对(dui)青春年华的追思之情。)
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经(jing)过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始(shi)终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
注释
花有清香:意思是花朵散发出清香。
(16)厥:其。犹:同“猷”,谋划。翼翼:恭谨勤勉貌。
终不改:终究不能改,终于没有改。
行人:指即将远行的友人。
68. 馈:进食于人,此处指发放粮饷,供养军队。
⒆九十:言其多。
[81]南湘之二妃:指娥皇和女英。据刘向《列女传》载,尧以长女娥皇和次女女英嫁舜,后舜南巡,死于苍梧。二妃往寻,自投湘水而死,为湘水之神。
④欢:对情人的爱称。