译文
魂魄归来吧!
攀上日观峰,凭栏望东海。
不要惶悚恐惧战(zhan)战兢兢。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
你守卫(wei)在边关,我却在吴地,凉飕飕的(de)西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承(cheng)受是穷愁无数。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象(xiang)在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保(bao)持着一颗恬然自得的心。
往昔的种种情事好像梦境(jing)一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市(shi)蜃楼。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
注释
⑺青春:指明丽的春天的景色。作伴:与妻儿一同。
(6)郭璞诗:“神仙排云出,但见金银台。”
(23)以:介词,表率领。以其族行:指率领全族离开虞。
① 日初长:指冬至之后,白天逐渐由短变长。
(32)青萍:宝剑名。结绿:美玉名。薛:薛烛,古代善相剑者,见《越绝书外传·记宝剑》。卞:卞和,古代善识玉者,见《韩非子·和氏》。
洎(jì):到,及。