译文
故乡之水恋恋不(bu)舍,不远万里送我行舟。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
洁白的纤手掬弄(nong)青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪(zong)迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时(shi),连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍(ren)心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹(chui)得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
魂魄归来吧!
注释
26.矫诏:假托君命颁发的诏令。
③望尽:望尽天际。
具:全都。
卬(áng):同“昂”,仰,抬头。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
③汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。
③白纻词:《明一统志·太平府》:“白纻山,在当涂县东五里……本名楚山,桓温游山奏乐,好为《白纻歌》,因改今名。”
⑾州人:黄州人。