译文
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有(you)章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国(guo)家。万里河山充斥着金人(ren)游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
汉武帝时,李陵被(bei)匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
想起两朝君王都遭受贬辱,
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑(ban)白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
只能日夜听那哀猿啼鸣(ming),夜夜梦里与你相见。
注释
相舍:互相放弃。
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。
行:出行。
⑺恁(nèn):那。恁时:即那时、彼时。素手:指女子洁白如玉的手。
以:因为。
13.稳:平稳,稳当。宜,应当。