译文
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见(jian)邙山墓地。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过(guo)来拿着它,也(ye)不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依(yi)从了老人的办法将长竿子截断了。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都(du)美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两(liang)三个人。
你将在沙漠留恋地回望京都夜(ye)月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双(shuang)腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
注释
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
29.栖鹘(hú):宿巢的老鹰。鹘,鹰的一种。
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。
莲花,是花中的君子。