译文
我请鸩鸟前去给我做媒，鸩鸟却说那个(ge)美女不好。
织锦回文诉说思念的长(chang)恨，楼上花枝取笑我依然独眠。
共工勃然大怒，东南大地为何侧倾？
遭受君(jun)主冷遇(yu)，李白也曾上书为自己辩护。
秋天的天空无云清爽，看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣，饮着没过滤的酒，每一阵秋风，一场秋雨，带来习习秋凉。
阴阳参合而生万物，何为本源何为演变？
遇到涧流当道，光着脚板踏石淌，水声激激风飘飘，掀起我的衣裳。
（孟子说：）“如今您的恩德足以推及禽兽，而老百姓却得不到您的功德，却是为什么呢？这样看来，举不起一根羽毛，是不用力(li)气的缘故；看不见整车的柴草，是不用目力的缘故；老百姓没有受到爱护，是不肯(ken)布施恩德的缘故。所以，大王您不能以王道统一天下，是不肯干，而不是不能干。”
入春已经七天了，离开家已经有两年了。
太阳出来云雾散(san)尽不见人影，摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
做儿子的能死节于孝，做臣子的能死节于忠，那就是死得其所。安史乱起，正气崩解，不见尽忠报国之士，反多无耻降敌之徒，士风不振，大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血，许远温文尔雅爱君能守死节，他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守，那种如百炼精钢似的精诚。
扫除尽它又生长出来，茂茂盛盛铺满了路途。
应当趁年富力强之时勉励自己，光阴流逝，并不等待人。
十年辛苦劳作，磨出一把利剑，剑刃寒光闪烁，只是未试锋芒。
唉！盛衰的道理，虽说是天命决定的，难道说不是人事造成的吗？推究庄宗所以取得天下，与他所以失去天下的原因，就可以明白了。
清晨，连绵起伏的鲁山，千峰竞秀，忽高忽低，蔚为壮观，正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
低头回看身影间周围无有此颜色，还让我君王的感情都难以控制。
疏疏的星，淡淡的月，冷冷清清秋千院，愁如云，恨似雨，布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心，深情在燕足上系红线，对镜照芳容，形影孤单好烦恼，百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉，池塘中落花成片，这些景物都像一行行字句(ju)写入了相思传。
注释
43.以情而言：按照情理来说。以，按照。
（25）尝为晋君赐矣：曾经给予晋君恩惠（指秦穆公曾派兵护送晋惠公回国）。尝，曾经。为，给予。赐，恩惠。为···赐：施恩。
⑷新丰：沛丰邑，刘邦的发迹之处。
（28）光长女：霍光嫡妻东闾氏所生。
⑶梅雪飘裙：梅花飘雪，洒落在同行歌妓的衣裙上。
〔17〕夫(fú)，句首语气词。人情，人之常情。止，禁止。
2、层城：因京城分内外两层，故称。
⑴菩萨蛮，唐教坊曲名。又名《菩萨篁》、《重叠金》、《花间意》、《梅花句》等。《杜阳杂编》说：“大中初，女蛮国入贡，危髻金冠，璎珞被体，号为菩萨蛮，当时倡优遂制《菩萨蛮曲》，文士亦往往声其 词。”后来，《菩萨蛮》便成了词人用以填词的词牌。但据《教坊记》 载开元年间已有此曲名。到底孰是，今不可考。
④皎：译作“鲜”。