译文
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
但即使(shi)这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
你守卫在(zai)边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行(xing)字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊(ju)花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
长出苗儿好漂亮。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
忽蒙天子白日(ri)之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
相逢(feng)时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
注释
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
(15)枕戈:睡觉时枕着兵器。
322、变易:变化。
[12]眷然:怀念的样子。耒耜(lěisì累四):古代一种像犁的农具,木把叫“耒”,犁头叫“耜”。
③历阳:县名,即今安徽和县,与金陵隔江相望。
17 .间:相隔。
②手挼(ruó}:用手揉弄。