译文
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过(guo)天空,清澈的河流围绕着村落(luo)人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
像王子乔那样成(cheng)仙的人,恐怕难以再等到吧!
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么(me)也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地(di)一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝(ning)聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
平贱时难道有什么与(yu)众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
宫殿那高大壮丽啊,噫!
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
注释
⑼回流:船向上游行进时岸边倒流的水。
31.且如:就如。
千钟:饮酒千杯。
2、双星:指牵牛、织女二星。
10.承天景命:承受了上天赋予的重大使命。景,大。
将,打算、准备。
《韵会》:“胄,裔也,系也,嗣也。”
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。