译文
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
南面那田先耕上。
元丰六年十月(yue)十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没(mei)有和我一起游乐的(de)人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水(shui)一样澄澈透明,水中的水藻、荇(xing)菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬(xuan)挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
逐猎者把胡飞乱窜的野(ye)鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你(ni)居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇(zhen)国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
并不是道人过来嘲笑,
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
注释
④左史:周代史官分左史、右史。左史记言,右史记事。
25.受罪:受(因罪所加的)刑罚。
⒄朗:《全唐诗》校:“一作明。”
⑼秦家丞相,指李斯。
35.褐:粗布衣服。
(124)陶仲文——明世宗最信任的方士。
②霁(jì)华:月光皎洁。
未央楼:汉代有未央宫。这里指代皇宫中的楼房。