译文
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
一位姑娘看见了,认(ren)为丈夫的喜爱如(ru)同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月(yue)光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨(chen)风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶(jie)前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄(qiao)悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸(song)。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
注释
⑺筝人:弹筝的女子。屈卮(zhī):一种有把的酒盏。
80弛然:放心的样子。
20.临:到了......的时候。
⑾尤:特异的、突出的。
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。
⑽酹(lèi):饮酒前把酒洒在地上或水上以祭神祝福。羽觞(shāng):酒器。
③湘娥:湘水女神,一说即帝尧的两个女儿娥皇和女英。
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。