译文
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
鱼是我所喜爱(ai)的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有(you)的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡(fan)是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心(xin)。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公(gong)子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大(da)路。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
注释
②玉笛:笛子的美称。③暗飞声:声音不知从何处传来。声:声音。
50.九州:传说禹治水后把天下分为九州。错:通“措”。
为之所:给他安排个地方,双宾语,即重新安排。
14、许:允许,答应
④朱阑:一作“朱栏”,红色的栏杆。
15、悔吝:悔恨。
③高秋:八九月份。宋子侯诗:“高秋八九月。”