译文
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地(di)(di)欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民(min)的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方(fang),是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎(hu)日月星辰都漂浮在水中。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
溪壑深幽有千年积雪,崖石(shi)断裂,寒泉石上流。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
注释
《晋书》:孟嘉为征西桓温参军,温甚重之。九月九日,温燕龙山,僚佐毕集。时佐吏并著戎服,有风至,吹嘉帽堕落,嘉不之觉,温使左右勿言,以观其举止。嘉良久如厕,温令取还之,命孙盛作文嘲嘉,著嘉坐处。嘉还见,即答之。其文甚美,四坐嗟叹。
⑤绮罗:指华贵的丝织品或丝绸衣服。一说此处是贵妇、美女的代称。
⑥安所如:到哪里可安身。
(13)长(zhǎng):用作动词。
② 欲尽春:春欲尽。
91.粢(zi1资):小米。穱(zhuo1桌):早熟麦。