译文
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
一(yi)天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭(wei),字文长,嘉(jia)靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤(shang)。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰(shi),面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
千对农人在耕地,
蟀仿佛在替我低声诉说。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬(gong)屈节是不合我心意的。
注释
⑹俱怀:两人都怀有。逸兴(xìng):飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超远的意兴。王勃《滕王阁序》:“遥襟甫畅,逸兴遄飞”。李白《送贺宾客归越》:“镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。”壮思飞:卢思道《卢记室诔》:“丽词泉涌,壮思云飞。”壮思:雄心壮志,豪壮的意思。
⑧与之俱:和它一起吹来。
22.江干(gān):江岸。
(9)东风吹血腥:指安史叛军到处屠杀。
乘shèng,古代四马一车为一乘,亦可泛指车。