译文
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
用眼看尽淮海,漫漫海上(shang)像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
周公(gong)的精义孔子的思想教(jiao)导投入钻研中。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔(ge)着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
蛇鳝(shàn)
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指(zhi)诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
注释
92.听类神:听察精审,有如神明。
(6)佛画:画的佛画像。
【长洲】江中长条形的沙洲或江岸。
空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。
⑨朕:皇帝的自称。先生:指毛伯温。
20、区区:小,这里指见识短浅。
15.熟:仔细。
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。