译文
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼(lou),再上一层楼,往事悠悠,早已不(bu)值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
魂啊不要去北方!
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
你(ni)爱怎么样(yang)就怎么样。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦(fan)恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转(zhuan)眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
孤独的情怀激动得难以排遣,
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
注释
(11)顾:想一想。蝼蚁辈:比喻那些钻营利禄的人。
(7)货:财物,这里指贿赂。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
(1)延秋门:唐玄宗曾由此出逃。
5、如:像。
皮冠:皮帽。秦复陶:秦国赠的羽衣。翠被:用翠羽装饰的披肩。舄:鞋。
⑤酒借红:即是“借酒红”的例装。
3.奈何:怎样;怎么办