译文
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
冬天来到的时候,我会去(qu)你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
天道不说话,而万物却能顺利生长,年年有所收成,这是(shi)为什么呢?那是由于掌握四时、五行的天官们使风雨调畅的结果。皇帝不说话,而人民和睦相亲,四方万国安宁,这是为什么呢?那是由于三公商讨了治国纲要,六卿职责分明,伸(shen)张了皇帝的教化的结果。所以我们知道,国君在(zai)上清闲安逸,臣子在下勤于王事,这就是效法天道。古代的贤相名臣善于治理国家的,从皋陶、夔到房玄龄、魏征,是屈指可数的。这些人不但有德行,而且都(du)勤劳不懈。早起晚睡为国君效力,连卿大夫都是如此,何况宰相呢!
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自(zi)妖娇美艳。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
注释
④方:渡河的木排。这里指乘筏渡河。
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。
⑵漏:指更漏而言,古人计时用的漏壶。这里“漏断”即指深夜。
(9)苛政:繁重的徭役赋税。
(2)收:占领。北:向北(名词用作状语)。略:通掠,掠夺,夺取。
(14)介,一个。
15工:精巧,精致
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。