译文
它在这块雪地上留下一些爪印,正是(shi)偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花(hua)灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡(dan)淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家(jia)小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当(dang)做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
说:“回家吗?”
高松上挂(gua)着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯(bei)闲谈庄稼情况。
光阴似箭我好像(xiang)跟不上,岁月不等待人令我心慌。
注释
⑥琵琶:初创批把。见《释名释乐器》。此类乐器原流行于波斯、阿拉伯等地,汉代传人我国。后经改造,团体修颈,有四弦、十二柱。俗称“秦汉子”。南北朝时又有曲项琵琶传八我国。四弦腹呈半梨形颈上有四柱,横抱怀中用拨子弹奏即现今琵琶的前身。唐宋以来经不断改进柱垃逐渐增多改横抱为竖抱,废拨子改用手指弹奏,观今民间的琵琶有十七柱,通常称四相十三品革新的琵琶有六相十八品;后者能弹奏所有半音技法丰富成为重要的民族乐器。
11、西秦:指十六国时苻坚的前秦。
3、秋鸿:a、秋日的鸿雁。古诗文中常以象征离别。b、古琴曲。
15.怀:抱。贞悫(què):忠诚笃厚。懽:同“欢”。此句指自以为欢爱靠得住。
②玉管春葭:葭:芦苇,这里指芦灰。
⑤“人去”句:是说情郎离去,只有阑外绿水依然悠悠流去。流水,隐喻时光悄悄地逝去。