译文
自(zi)今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的(de)行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着(zhuo)一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨(can)淡无光。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧(seng)人正敲着山门。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
注释
⑨养拙:犹言藏拙,有守本分、不显露自己的意思。刚:正好。戍卒宜:做一名戍卒为适当。这句诗谦恭中含有愤激与不平。
⑶巷(xiàng)陌:街道的通称。
⑶何为:为何,为什么。
⑥辞:辞别,诀别。
亡:丢失,失去。
[52]卒:最终。消长:增减。长:增长