译文
老虎弹奏着(zhuo)琴瑟,鸾鸟(niao)驾着车。仙人(ren)们成群结队密密如麻。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
她说自己是高门府第的(de)女子,飘零沦落到与草木相依。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮(liang)快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声(sheng)中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而(er)哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
千里芦花望断,不见归雁行踪。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
朝中事情(qing)多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
注释
仰秣(mò):抬起头吃草。语出《淮南子·说山训》:“伯牙鼓琴,驷马仰秣。”原形容琴声美妙动听,此处反其意。
⑹行役:指因服役或公务而跋涉在外。后泛指行旅。
⑨劳:慰劳。
⑺衰鬓:年老而疏白的头发。斑:指黑发中夹杂了白发。
209、羲和:神话中的太阳神。