译文
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有(you)晴。
惟将迟暮(mu)的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随(sui)身佩剑知。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾(ji)驰有如流星一般,
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
假如不是跟他梦中欢会呀,
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听(ting)秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
不要取(qu)笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
注释
①一镜句:谓水面上映出一望无际的云朵。青未了,青色一望无际。杜甫《望岳》:“岱宗夫如何?齐鲁青未了。”
(8)嗛(qiè):通“慊”,满足,快意。
⑻於(wū):叹词。昭:光明,显耀。
眉未攒:则谓入了莲社,遁入了空门。
⑺匡(kuāng)国:匡正国家。汉蔡邕《上封事陈政要七事》:“夫书画辞赋,才之小者;匡国理政,未有其能。”分(fèn):职分。
康乐:南朝刘宋时山水诗人谢灵运,袭封康乐公,世称谢康乐。
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。