译文
在万里炎荒(huang)之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天(tian)上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
走过桥去(qu)看(kan)见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如(ru)(ru)今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和(he)西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
其五
注释
(9)绮陌:多彩的大道,宋人多用以指花街柳苍。
(28)馆:为宾客们设的住处。这里用作动词,驻扎的意思。
⑬重岩:高峻、连绵的山崖。
齐安郡:即黄州。此诗为杜牧受权贵排挤,谪任黄州刺史时作。
实:指俸禄。
皋(gāo)比(pí):虎皮,指将军的坐席。比,通“皮”,毛皮。
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。