译文
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好(hao)又光明。
金石可镂(lòu)
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
魏国官员(yuan)驱车载运铜人,直向千里外的异地。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
今日送你归山,我(wo)的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
和尚秘演和曼卿交往最久,也(ye)能够将自(zi)己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两(liang)个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这(zhe)是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
注释
⑼掉臂:甩动胳膊走开,表示无所眷顾。鲁褒《钱神论》“空手掉臂,何所希望。”
牧马:放马。西北部民族以放牧为生。牧马还:牧马归来。一说指敌人被击退。
36.萍实:是一种果实,据《孔子家语·致思》记载,楚昭王渡江,见江中有一物,大如斗,园而赤。昭王得到后,派人去问孔子,孔子说:“此萍实也,惟伯者为能获焉。”《家语》为魏时王肃所伪造,它所说的“萍实”和此诗所咏当为一物。骤:频繁。抵掷:投掷。这两句是说她们在萍实未成熟的时候,就连托摘下来,互相投掷玩耍。
予:给。
112、异道:不同的道路。
(7)雉堞(dié)圮(pǐ)毁:城上矮墙倒塌毁坏。雉堞,城上的矮墙。圮毁,倒塌毁坏。