译文
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入(ru)眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
每一个少女(nv),都是(shi)一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜(xi)欢少女闭上眼睛。
魂啊不要去西方!
你(ni)离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
注释
63、醽醁(líng lù):美酒名。
7、贞:正。
⑻那堪向:怎能忍受。那,通“哪”。向,语气助词,无实义。
⑵迥(jiǒng):远。楚:宗元所在永州,古属楚地。
⑼吴娃:原为吴地美女名。《文选·枚乘〈七发〉》:“使先施、徵舒、阳文、段干、吴娃、闾娵、傅予之徒……嬿服而御。”此词泛指吴地美女。醉芙蓉:形容舞伎之美。
鹧鸪:贴绣上去的鹧鸪图,这说的是当时的衣饰,就是用金线绣好花样,再绣贴在衣服上,谓之“贴金”。
9.鼓:弹。