译文
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的(de)(de)行程都是预先规划好了的。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
岸边(bian)的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两(liang)鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
请嘱咐守(shou)关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
不只是游侠们见了十分珍爱(ai),英难豪杰亦曾格外钟情。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
②流霞酒一杯:流霞酒是传说中的仙酒。出自东汉·王充《论衡·道虚》:“(项曼都)曰:‘有仙人数人,将我上天,离月数里而止……口饥欲食,仙人辄饮我以流霞一杯,每饮一杯,数月不饥。’”
56、幽厉:周幽王、周厉王。
36、来归:嫁到我家来。归,古代女子出嫁。
噀(xùn):含在口中而喷出。
③归:回归,回来。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
⑦绣户:指女子的闺房。