译文
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪(zong)迹(ji)。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫(man)长(chang)庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松(song)得叫人惊心。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望(wang)。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春(chun)天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎(wei),实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我(wo)这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
注释
(2)黔(qián)中:即黔州(今四川彭水)。漏天:指阴雨连绵。
(27)披:打开。豁:敞亮。呈:显出。露:显露。
使(使吾君、使诸侯):致使,让。
53.梁:桥。
⑦修道:指修炼道家之术。此处阐明的是修道之人讲究清心寡欲。
⑹离愁万绪:离愁别绪千般万种。
6.庞然大物:(虎觉得驴是)巨大的动物。庞然,巨大的样子。然,......的样子。
官人:做官的人。指官。
⑵故人尚隔湘江水:此句“故人尚隔”一作“遥忆美人”。《文苑英华》及《全唐诗》均作“故人尚隔”,据此则当指朋友,高文、王刘纯先生《高适岑参选集》注曰:“故人,老朋友。 ”但《河岳英灵集》等多种古本作“遥忆美人”。