译文
绣在(zai)上面的(de)天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮(yin),让宾主尽情欢乐。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感(gan)阴凉。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从(cong)他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
囚徒整天关押在帅府里,
注释
⑵残阳:快落山的太阳的光。也指晚霞。
“长驱”句:东胡,指安庆绪。肃宗借兵回纥,收复两京,安庆绪奔河北,保邺郡,所以说胡走藏。
②水沈:木质香料,又名沉水香。
⑹连云列战格:自此句以下八句是关吏的答话。连云言其高,战格即战栅,栅栏形的防御工事。
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。
⑷平阳歌舞:平阳公主家中的歌女。新承:一作“承新”。