译文
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
哪里知道远在千里之外,
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销(xiao)愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
宋人陈谏议(yi)家里有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬(yao)伤了(liao)很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
但(dan)愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国(guo)立功。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离(li)别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
注释
16、痴:此指无知识。
⑹铜炉:铜制熏香炉。华烛:饰有文采的蜡烛。
⑥ 白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。
寇盗:指入侵的吐蕃集团。
②祭公谋父周穆王的大臣,封于祭,故叫祭公。谋父是他的字。祭(zhài),父(fǔ)。
⑯遇草堂翁:杜甫曾于公元760年(唐肃宗上元元年)避难入蜀,在成都西郊的浣花溪畔营构草堂,前后居住长达三年之久,故以“草堂翁”命名。
制:地名,即虎牢,河南省荥(xíng)阳县西北。