译文
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和(he)煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞(wu)。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光(guang)正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
南方有烈焰绵延千里,蝮(fu)蛇蜿蜒盘绕长又长。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲(xian)的人罢了。
注释
横:意外发生。
⑶金樽开:指开樽饮酒。
19、足:足够。
⑶耿耿:鲁诗作“炯炯”,指眼睛明亮;一说形容心中不安。
(34)天旋地转:指时局好转。肃宗至德二年(757),郭子仪军收复长安。回龙驭:皇帝的车驾归来。
⑻长号:放声大哭。严亲:古称父为“严父”,这里指父母双亲。
⑵骊山:在今陕西临潼县东南。杜牧《阿宫殿》:“骊山北构而西折,直走咸阳。”
66.甚:厉害,形容词。