译文
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西(xi)不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼(yu)腹中的刀去刺杀吴王僚。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
客居在外虽然有趣,但是(shi)还是不如早日回家;
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
举手就可以攀折到天(tian)上(shang)的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
环绕穿(chuan)越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
注释
③泼火:指寒食节,寒食节时下雨称为泼火雨。《遁斋闲览》:“河朔谓清明桃花雨曰泼火雨。”白居易《洛桥寒食日作十韵》:“蹴球尘不起,泼火雨新晴。”唐彦谦《上巳》:“微微泼火雨,草草踏青人。”
⑵野夫:草野之人,指诗人自己。处:一作“事”。
干(gān)戈:指战争。《史记·儒林列传序》:“然尚有干戈,平定四海,亦未暇遑庠序之事也。”
④饮牛津:晋张华《博物志》:“旧说云:天河与海通,近世有人居海诸者,年年八月,有浮槎来去,不失期。人有奇志,立飞阁于搓上,多资粮,乘槎而去。至一处,有城郭状,屋舍甚严,遥望宫中多织妇,见一丈夫牵牛诸次饮之,此人问此何处,答曰:‘君还至蜀郡问严君平则知之。”,故饮牛津系指传说中的天河边。这里是借指与恋人相会的地方。
⑹鸿门:地名,在今陕西省临潼县东。项羽曾在此宴刘邦,范增使项庄舞剑,要乘机杀刘邦。项伯也起来舞剑将身体遮护刘邦使项庄不得下手。留侯张良事先结交了项伯,所以这时得项泊之助。
[8]鴂[jué]:即鹈鴂。《汉书·扬雄传》注:“鹈鴂,一名子规,一名杜鹃,常以立夏鸣,鸣则众芳皆歌。”词中“一声啼鴂”意指春天来临。
⑸木李:果名,即榠楂,又名木梨。
江山: jiāng shān。江河和山岭,多用来指国家或国家的政权。