译文
“魂啊归来吧!
蓬莱仙(xian)山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游(you)窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代(dai)佳人,看大海总是(shi)烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
看看凤凰飞翔在天。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而(er)引来凤凰栖息?
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
乘船由扬州而南(nan)下,长长的流水一直通向会稽。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远(yuan)的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵(ling)巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
跪请宾客休息,主人情还未了。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
注释
⑺云外:形容遥远。一声鸡:暗示有人家。
⒘诶(xī嬉):同"嬉"。
(22)恢恢乎:宽绰的样子。
连横:战国时代,合六国抗秦,称为约从(或“合纵”);秦与六国中任何一国联合以打击别的国家,称为连横。
(22)自谓:自以为。不迷:不再迷路。
⑷童稚(zhì)携壶浆(jiāng):小孩子提着用壶装的汤与水。浆:古代一种略带酸味的饮品,有时也可以指米酒或汤。
④欣有托:高兴找到可以依托的地方。