译文
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
风烟(yan)迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来(lai)了。
先生(指陶(tao)渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜(tong)镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐(yin)归,落一个美名:“靖节”。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇(yao)橹的声音从碧绿的山水中传出。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
看它们的行动举止,类别与平(ping)日活泼的山鸡相象。
注释
105.眇眇:缥缈。忽忽:飘忽不定的样子。
(24)云林:云中山林。
亲:父母。
袂(mèi)耸:衣袖高举。
⑸人闲:作者在朱全忠当权时,被贬到濮州,后来依附他人,终日无所事事。有:一作“得”。芳时恨:就是春归引起的怅恨。终日闲呆,不能有所作为,辜负了大好时光,故有“芳时恨”之感。芳时,指春天。
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。
14、心期:内心期愿。