译文
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
舞(wu)石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年(nian)情!
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
唐大历二年十月十九日(ri),我在(zai)夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她(ta)是向谁(shui)学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一(yi),从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
注释
(21)穆穆:庄重恭敬貌。
⑸涴(wò):沾污,弄脏。
②若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?
争忍:犹怎忍。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。