译文
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
就砺(lì)
走到家门前看见(jian)野兔从狗洞里进(jin)出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
霍光表字子孟,是票骑将军霍去病的弟弟。父亲霍中孺(ru),河东郡平阳(yang)县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠(chong)幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经(jing)河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候(hou),跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴(lv)子也累得直叫。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
注释
13.天极:天的顶端。加:安放。
(53)为力:用力,用兵。
⑸怎生:怎样。
(77)自力:自我努力。
⑵万岁山:即万岁山艮岳,宋徽宗政和年间所造,消耗了大量民力民财。据洪迈《容斋三笔》说:“(万岁)山周十余里,最高一峰九十尺,亭堂楼阁不可殆记。“
⑧屋东头:这里是说春天解冻的东风已经吹到屋东头。意思是春天已来得很近了。
19.欲:想要
⑻春风:春天的风。暗指上任时春风得意。