译文
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
长庆三年八月十三日记。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜(lan),只管将归舟送归。祝愿你在(zai)这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
青山渐(jian)渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进(jin)强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨(yuan)惊动了四邻。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活(huo)生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
注释
④生毛竹:出自《武夷山》李商隐 古诗神话传说: “武夷君因少年慢之,一夕山心悉生毛竹如刺,中者成疾,人莫敢犯,遂不与村落往来,蹊径遂绝。”
14.麋:兽名,似鹿。
⑷魏王堤:即魏王池。唐代洛水在洛阳溢成一个池,成为洛阳的名胜。唐太宗贞观中赐给魏王李泰,故名魏王池。有堤与洛水相隔,因称魏王堤。
(21)咸平:宋真宗年号。
党:亲戚朋友
重(zhòng)露:浓重的露水。
(3)耿介:光明正直。