译文
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的(de)绿珠美人(ren)。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾(zeng)经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚(jiao)的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗(dou),同生共死。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃(qie)据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
注释
⑴谢池春:词牌名。
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。
⑶小扣:轻轻地敲门。柴扉(fēi):用木柴、树枝编成的门。
偿:偿还
阴:山的北面。