译文
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟(yan)火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之(zhi)边贼。
英明的王子秉受(shou)朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
您还不曾见近在(zai)咫尺长门里幽(you)幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
其二:
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
寂寞时登上高处眺(tiao)望边远,转向南楼又听一听凄切的归(gui)雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘(piao)流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
注释
①蜃阙:即海市蜃楼。
⑦前贤:指庾信。
苍山远:青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍:青色。
⑥慵疏:懒散粗疏,这是托词,其实是说不愿与腐朽势力同流合污。遭物议,遭到某些人的批评指责。
3、拓木:拓树,桑树的一种