译文
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织(zhi)麻(ma)忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
但是楚(chu)王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚(fa)师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这(zhe)事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
玩书爱白绢,读书非所愿。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
注释
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
况:何况。
②蜩(tiáo)腹:蝉的肚皮。蛇蚶:蛇腹下的横鳞。
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。
⑽平原君:赵胜,战国时赵国贵族,惠文王之弟,善养士,门下有食客数千人,任赵相。赵孝成王七年(公元前259年),秦军围赵都邯郸,平原君指挥抗秦,坚守三年,后楚、魏联合,击败秦军。