译文
花树笼罩从秦入川的栈道,春江(jiang)碧水绕流蜀地的都城。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光(guang)泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击(ji)拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘(lian)默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面(mian)愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又(you)移动了阴影。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
注释
⑧然竹:烧竹。然,同“燃”。柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘然楚竹。”
③金钥:即金锁。指开宫门的锁钥声。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
12、香红:代指藕花。
(4)目:用眼睛看看,用作动词。表示敢怒不敢言。
党:亲戚朋友