译文
将军的(de)龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然(ran)在耳边不(bu)停歇
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
明灯错落,园林深处(chu)映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭(ming)文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三(san)代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
走入(ru)相思之门,知道相思之苦。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
注释
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。
⑶断雁:失群孤雁
⑵妇人:成年女子的通称,多指已婚者。《易·恒》:“妇人吉,夫子凶。”
(5)元龙:陈元龙,即陈登,三国时人,素有扶世救民的志向。
(17)眷眷(juàn):形容念念不忘。
⑵春晖:春光。
⑩黄鹂:又名黄莺。