译文
像王子乔那样成仙的(de)人,恐怕难以再等到吧!
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着(zhuo)如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
其一
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
摆脱尘(chen)劳事不寻常,须下力气大干一场。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体(ti)面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒(xing)。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋(fu)。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
注释
⑵宿雨:夜雨;经夜的雨水。隋江总《诒孔中丞奂》诗:“初晴原野开,宿雨润条枚。”屐(jī):木头鞋,泛指鞋。
暮春:阴历三月。暮,晚。
⑷疑:一作“应”。水仙:水中女神,即湘君姐妹。
①故国:故乡。
12.微吟:小声吟哦。
苑囿:猎苑。
是己而非人:以己为是,以人为非。是:以……为是;认为……对 非:以……为非。