译文
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的(de)人那样,但是由于依恋,差一(yi)点掉了队。
有个少年,腰间佩(pei)带玉块和珊瑚,
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为(wei)土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
水面上,荷(he)叶亭亭、相(xiang)簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花(hua)和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头(tou),让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
其五
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
我不能承受现在的体弱多病(bing),又哪里还看重功利与浮名。
注释
④佳人:这里指想求得的贤才。
⑸风尘:指社会动乱。此句意为在动乱年代,不知后会何期。
西山:指今四川省西部当时和吐蕃交界地区的雪山。
(1)隆中:地名,今襄阳城西13公里古隆中。
休:停止。