译文
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去(qu)何方?
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
不要推辞会醉倒在这个季(ji)节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等(deng)待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色(se)的苔藓。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河(he)向西低垂,仿佛要从门户中流入。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
赤骥终能驰骋至天边。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已(yi)覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
注释
174、日:天天。
[34]杭:指杭州,即余杭郡。四封:余杭郡四边疆界。
(46)此:这。诚:的确。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
71. 酒酣:饮酒兴尽畅快。