译文
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远(yuan)了(liao)。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景(jing),今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏(xi),其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚(shang)有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时(shi)露出(chu)的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
注释
妻子:(古今异义)古义:指妻子、儿女。“妻”“子”是两个词,不是现代汉语的“妻子”今义:男子的配偶。
10、单于(chányú):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁:逃走。
16.返自然:指归耕园田。
10. 芳:花草发出的香味,这里引申为“花”,名词。
86、驿:驿使,古时驿站上传递文书的人。
⑴《暮江吟》白居易 古诗:黄昏时分在江边所作的诗。吟,古代诗歌的一种形式。
1 食:食物。