译文
可以四海翱翔后,(你)能将它(ta)怎么样?
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
登高远望天地间壮观景象,
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
(孟子说:)“如今您的恩德足以推及禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气(qi)的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦(luan)。翻译二
纵有六翮,利如刀芒。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花(hua)蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝(feng)补在旧衣服上。
自古来河北山西的豪杰,
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停(ting)歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵(zhen)阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离(li)愁万绪!
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠(you)悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
注释
290. 栏矢:简筒和弓箭。栏:盛简的器具。
163、车徒:车马随从。
强饭:亦作“彊饭”。 努力加餐;勉强进食。
木华《海赋》:“波如连山。”太白本其语而倒用之,谓“连山似惊波”,遂成奇语。
瑶阶:美玉做成的台阶。古代传说中昆仑山上有瑶池,为西王母所居的地方,周穆王曾在这里参与西王母的宴会。这里乃以宫殿比神仙居所。
[38]虑思:思虑,考虑。信:确实。