译文
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的(de)平台,这是古梁园的遗迹。
日月依序交替,星辰循轨运行。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我(wo)看见了他,快乐的滋味无法言喻!
登高远望天地间壮观景象,
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔(bi),未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉(ai)声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子(zi)吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
刘(liu)彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车(che)白费了掩臭的鲍鱼。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
屋里,
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩(sheng)下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
注释
③羲和:日神,这里指太阳。
(7)氛(fēn)氲(yūn):指浓郁的烟气或香气。南朝梁·沉约《咏竹火笼》:“覆持鸳鸯被,白鹤吐氛氲。”唐·无可《兰》诗:“兰色结春光,氛氲掩众芳。”清·黄景仁《初更后有携酒食至者》诗:“满堂酒气飘氛氲,一缕心烟起蓊勃。”
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
(14)五陵:五帝陵。佳气:兴旺之气。无时无:时时存在。
⑻杜宇:杜鹃鸟。