译文
天(tian)气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是(shi)汉朝留下的坟墓和宫阙。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
梅(mei)花色泽美艳,它虽(sui)不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一(yi)个美好的夜晚,淡淡的月(yue)光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
大弦(xian)浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
身(shen)穿铁甲守(shou)边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
可怜夜夜脉脉含离情。
注释
欲:想要。
(46)"昔伯牙"句:春秋时俞伯牙善弹琴,唯钟子期为知音。子期死,伯牙毁琴,不再弹。事见《吕氏春秋·本味》。钟期,即钟子期。
⑥铺翠冠儿:以翠羽装饰的帽子。雪柳:以素绢和银纸做成的头饰(详见《岁时广记》卷十一)。此二句所列举约均为北宋元宵节妇女时髦的妆饰品。
⑷蒙茸(róng):裘毛纷乱的样子。语出《诗经·邶风·旌丘》:“狐裘蒙戎”。“茸”通“戎”。
2.朱颜:红润美好的颜容,借指青春年少.
20、执鞭:指执鞭赶车的人。《论语·述而》:“子曰:‘富而好求也,虽执鞭之士,吾亦为之。’”
⑤霰:雪珠。如白居易《秦中呤》“夜深烟火灭,霰雪落纷纷”。
⑽党:指五贤,五贤都是重耳未即位时的旧属。雠:指管仲,管仲与小白有射钓之雠。
⑴信马:骑着马随意行走。野兴:指陶醉于山林美景,怡然自得的乐趣。