译文
如青天之顶裂开一(yi)个豁口,万丈清泉从中泻下来;
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余(yu)晖的夕阳。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪(hao)。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优(you)厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这(zhe)尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
古书上记载说:周(zhou)成王把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它封给你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边(bian)疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
春天的景象还没装点到城郊,
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
注释
36. 树:种植。
⑷楚三闾:指屈原。屈原曾任楚国三闾大夫。
6.去:距离。墓:用作动词,即修墓。
⑶荆门:山名,荆门山,在今湖北宜都县西北的长江南岸,战国时为楚之西塞。九派:九条支流,长江至浔阳分为九支。这里指江西九江。
有虞(yú):上古有虞部落,这里指古代居民。
4、周文:即周文王,姓姬,名昌,商纣时为西伯。在位五十年,国势强盛。
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。