译文
我已经很衰老了。平生曾经一(yi)同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能(neng)真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
北(bei)京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害(hai)。冷风时(shi)常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
我暂时离开这里但是还会回来(lai),按约定的日期与朋友一起隐居。
也许志高,亲近太阳?
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
注释
离:离开
君子:古时对有德有才人的称呼。
(24)憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然,醒悟的样子。
⑾更:更迭。万岁:犹言“自古”。这句是说自古至今,生死更迭,一代送走一代。
5、丞:县令的属官
16.盖:表猜测的发语词,大概。尚:还。不能十一:不及十分之一。不能:不及,不到。